پنجشنبه ۰۳ خرداد ۰۳

آشنايي بيشتر با نمايشگرهاي سربند – بخش اول

نمايشگر سربند (Head-Mounted Display)، دستگاه نمايشي است كه توسط كاربر روي سر بسته مي‌شود. اين دستگاه شامل واحد نمايشي كوچك است كه در مقابل چشمان كاربر قرار مي‌گيرد. اين دستگاه‌ها به صورت كلي داراي دو نمايشگر هستند كه به صورت جداگانه مقابل چشم‌ها قرار مي‌گيرند. يك نمايشگر سربند استفاده‌هاي مختلفي دارد كه از ميان آنها مي‌توان به بازي، شبيه سازي پرواز، مهندسي و پزشكي اشاره كرد. نمايشگر سربند بخش اصلي از هدست‌هاي واقعيت مجازي و افزوده به شمار مي‌رود. مدل ديگري از نمايشگر‌هاي سربند با نام Optical Head-Mounted Display وجود دارد. اين مدل از نمايشگر به كاربر كه از آن استفاده مي‌كند اجازه مي‌دهد كه از درون آن اشيا به وجود آمده را مشاهده كند.

نگاه كلي

يك دستگاه نمايشگر سربند به صورت كلي شامل يك يا دو واحد نمايشگر كوچك، لنز و آينه‌هاي نيمه شفاف درون عينك، لبه و كلاه است. واحد‌هاي نمايش كوچك شده و شايد شامل لامپ پرتوي كاتدي (CRT)، ال سي دي (LCD)، Liquid Crystal On Silicon، يا ديود نورگسيل ارگانيك (OLED) باشند. برخي از سازنده‌ها از تركيب چندين نمايشگر بسيار كوچك براي رسيدن به وضوح تصوير بهتر و افزايش ميدان ديد استفاده مي‌كنند. نمايشگر‌هاي سربند مي‌توانند صرفا وظيفه نمايش تصاوير توليد شده كامپيوتري (CGI) را بر عهده داشته باشند يا تصاويري از دنياي فيزيكي را نمايش دهد. همچنين اين نمايشگرها مي‌توانند از تركيب اين دو شيوه استفاده كنند. بسياري از دستگاه‌هاي نمايشگر سربند صرفا مي‌توانند تصاوير كامپيوتري را نمايش دهند كه از آن به عنوان تصاوير مجازي ياد مي‌شود. برخي از نمايشگر‌هاي سربند مي‌توانند تصاوير مجازي توليد شده را به دنياي واقعي اضافه كنند. از اين ويژگي به عنوان واقعيت افزوده (Augmented Reality) يا واقعيت تركيبي (Mixed Reality) نيز ياد مي‌شود. تركيب ديد از دنياي واقعي و تصاوير توليد شده كامپيوتري مي‌تواند با نمايش آنها از طريق آينه‌هاي بازتابي انجام شود و نمايي از دنياي واقعي مشاهده شود. اين متود به صورت كلي به نام بينايي نوري شناخته مي‌شود. تركيب ديد از دنياي واقعي همراه با تصاوير كامپيوتري مي‌تواند شامل ويديو ضبط شده از دوربين و تركيب آن با تصاوير كامپيوتري نيز باشد.

نمايشگر‌هاي سربند بصري

يك نمايشگر سربند بصري مي‌تواند شامل يك ميكسر و بخشي از آينه‌هاي نقره‌اي باشد. اين دستگاه مي‌تواند تصاوير مصنوعي را نمايش داده و اجازه دهد كه تصاوير واقعي از لنز عبور كرده و در نهايت كاربر آن را مشاهده كند. متود‌هاي مختلفي براي نمايشگر‌هاي سربند كه شباهات زيادي به عينك دارند و از درون آن مي‌توان بيرون را به خوبي مشاهده كرد. البته مي‌توان تمام اين متود‌ها را به دو دسته مختلف آينه‌هاي خميده و هدايت امواج تقسيم كرد. متود آينه‌هاي خميده توسط Laster Technologies و Vuzix در محصولات Star 1200 استفاده مي‌شود. سيستم هدايت امواج نيز سال‌ها است كه مورد استفاده قرار مي‌گيرد.

منبع : روانا

https://issuu.com/samihberge3
https://www.openstreetmap.org/user/SamihBerge3
https://www.twitch.tv/samihberge3

 

برندگان جايزه ادبي پوليتزر بخش دوازدهم

پسر سرپرست يتيم‌خانه | آدام جانسون | مترجم: محمد عباس‌آبادي | كتابسراي تنديس

پاك جون دو، فرزند مادري گمشده [خواننده اي كه پس از ربوده شدن به پيونگ يانگ برده شد] و پدري پرنفوذ و صاحب يك اردوگاه كار براي يتيمان است. او در اين اردوگاه، با انتخاب اين كه كدام يتيم مي‌تواند اول غذا بخورد و يا اين كه كدام يك مجبور به كار است، براي اولين بار طعم قدرت را مي‌چشد. جان دو كه با وفاداري و هوشياري‌اش شناخته مي‌شود، مورد توجه مقامات ارشد دولتي قرار گرفته و پس از پيشرفت در سلسله مراتب قدرت، پا به مسيري مي‌گذارد كه بازگشتي ندارد. جون دو كه خود را «شهروند محقر بزرگترين ملت دنيا» مي‌داند، تبديل به آدم ربايي حرفه‌اي مي‌شود كه مجبور است براي زنده ماندن، دستورات مداما متغير، خشونت‌هاي بي‌مورد و خواسته‌هاي عجيب و غريب مقامات ارشد كره‌اي را عملي كند.

سهره‌ي طلايي | دانا تارت | مترجم: مريم مفتاحي | نشر قطره

تئو دكر، نوجواني سيزده ساله است كه در نيويورك زندگي مي‌كند. او به شكل معجزه آسايي از تصادفي مرگبار كه باعث مرگ مادرش شد، جان سالم به در مي‌برد. پدر تئو، او را ترك كرده و حالا، خانواده‌ي دوستي ثروتمند از تئو نگهداري مي‌كنند. سردرگمي از شروع زندگي جديد، اذيت و آزار همكلاسي‌هايي كه نمي‌دانند چگونه با او صحبت كنند و از همه مهم‌تر، رنج غيرقابل تحمل فقدان مادر، به تئو فشار روحي زيادي مي‌آورد؛ بنابراين، تئو به تنها چيزي كه او را ياد مادرش مي‌اندازد، پناه مي‌برد: يك نقاشي كوچك و به شكل اسرارآميزي مسحوركننده كه درنهايت، باعث ورود تئو به دنياي زيرزميني هنر مي‌شود. رمان سهره‌ي طلايي، شخصيت‌هايي قابل‌باور را با تعليق و نثري بسيار جذاب در هم مي‌آميزد و با آرامشي فيلسوف مأبانه، به ژرف‌ترين اسرار عشق، هويت و هنر مي‌پردازد.

عاشقانه، تاريك، عميق | جويس كارول اوتس | مترجم: معصومه عسكري |  كوله پشتي

اين كتاب شامل ?? داستان كوتاه از اوتس است. قهرمانان اين داستان‌ها همچون ساير نوشته‌هاي او، زن‌ها هستند. عشق، روابط زناشويي و خيانت درون‌مايه‌ي قصه‌هاي او را تشكيل مي‌دهند. او در داستان كوتاه عاشقانه، تاريك، عميق، اوتس با دست گذاشتن بر شاعر معاصر «رابرت فراست»، ادبيات معاصر آمريكا را نقد مي‌كند.

خريد كتاب از سايت كاواك

 
 

?+

 

برندگان جايزه ادبي پوليتزر بخش دوازدهم

از ابتدا تا امروز

پسر سرپرست يتيم‌خانه | آدام جانسون | مترجم: محمد عباس‌آبادي | كتابسراي تنديس

پاك جون دو، فرزند مادري گمشده [خواننده اي كه پس از ربوده شدن به پيونگ يانگ برده شد] و پدري پرنفوذ و صاحب يك اردوگاه كار براي يتيمان است. او در اين اردوگاه، با انتخاب اين كه كدام يتيم مي‌تواند اول غذا بخورد و يا اين كه كدام يك مجبور به كار است، براي اولين بار طعم قدرت را مي‌چشد. جان دو كه با وفاداري و هوشياري‌اش شناخته مي‌شود، مورد توجه مقامات ارشد دولتي قرار گرفته و پس از پيشرفت در سلسله مراتب قدرت، پا به مسيري مي‌گذارد كه بازگشتي ندارد. جون دو كه خود را «شهروند محقر بزرگترين ملت دنيا» مي‌داند، تبديل به آدم ربايي حرفه‌اي مي‌شود كه مجبور است براي زنده ماندن، دستورات مداما متغير، خشونت‌هاي بي‌مورد و خواسته‌هاي عجيب و غريب مقامات ارشد كره‌اي را عملي كند.

سهره‌ي طلايي | دانا تارت | مترجم: مريم مفتاحي | نشر قطره

تئو دكر، نوجواني سيزده ساله است كه در نيويورك زندگي مي‌كند. او به شكل معجزه آسايي از تصادفي مرگبار كه باعث مرگ مادرش شد، جان سالم به در مي‌برد. پدر تئو، او را ترك كرده و حالا، خانواده‌ي دوستي ثروتمند از تئو نگهداري مي‌كنند. سردرگمي از شروع زندگي جديد، اذيت و آزار همكلاسي‌هايي كه نمي‌دانند چگونه با او صحبت كنند و از همه مهم‌تر، رنج غيرقابل تحمل فقدان مادر، به تئو فشار روحي زيادي مي‌آورد؛ بنابراين، تئو به تنها چيزي كه او را ياد مادرش مي‌اندازد، پناه مي‌برد: يك نقاشي كوچك و به شكل اسرارآميزي مسحوركننده كه درنهايت، باعث ورود تئو به دنياي زيرزميني هنر مي‌شود. رمان سهره‌ي طلايي، شخصيت‌هايي قابل‌باور را با تعليق و نثري بسيار جذاب در هم مي‌آميزد و با آرامشي فيلسوف مأبانه، به ژرف‌ترين اسرار عشق، هويت و هنر مي‌پردازد.

عاشقانه، تاريك، عميق | جويس كارول اوتس | مترجم: معصومه عسكري |  كوله پشتي

اين كتاب شامل ?? داستان كوتاه از اوتس است. قهرمانان اين داستان‌ها همچون ساير نوشته‌هاي او، زن‌ها هستند. عشق، روابط زناشويي و خيانت درون‌مايه‌ي قصه‌هاي او را تشكيل مي‌دهند. او در داستان كوتاه عاشقانه، تاريك، عميق، اوتس با دست گذاشتن بر شاعر معاصر «رابرت فراست»، ادبيات معاصر آمريكا را نقد مي‌كند.

خريد كتاب از سايت كاواك